Автор |
Название доклада |
Статус участника |
|
|---|---|---|---|
Алексеева Елена Алексеевна |
АДАПТАЦИЯ НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ КНИГИ НИКА ПОТТЕРА «THE MEANING OF PAIN») |
Участник конференции |
Подробнее |
Амершеева Мария Ильясовна |
МЕХAНИЗМЫ AДAПТAЦИИ НAУЧНОГО ДИСКУРСA ПРИ ПЕРЕВОДЕ ДЛЯ МAССОВОЙ AУДИТОРИИ: НA МAТЕРИAЛЕ ФИЛЬМОВ NOVA PBS |
Участник конференции |
Подробнее |
Андреева Елена Дамировна |
АДАПТАЦИЯ НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ КНИГИ НИКА ПОТТЕРА «THE MEANING OF PAIN») |
Участник конференции |
Подробнее |
Андреева Елена Дамировна |
РЕАЛИЯ КАК ОСНОВА ПОСТРОЕНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА |
Участник конференции |
Подробнее |
Андреева Елена Дамировна |
МЕХAНИЗМЫ AДAПТAЦИИ НAУЧНОГО ДИСКУРСA ПРИ ПЕРЕВОДЕ ДЛЯ МAССОВОЙ AУДИТОРИИ: НA МAТЕРИAЛЕ ФИЛЬМОВ NOVA PBS |
Участник конференции |
Подробнее |
Баймуратова Ульяна Сергеевна |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ ТЕКСТОВ О ПИТАНИИ |
Участник конференции |
Подробнее |
Баймуратова Ульяна Сергеевна |
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА АВТОРСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ И ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В РОМАНЕ СЕН ЛИН Ю «АЛХИМИЗИРОВАННЫЕ» |
Участник конференции |
Подробнее |
Белова Наталья Александровна |
СПЕЦИФИКА МЕДИЦИНСКОГО ЖУРНАЛА КАК ОСОБОГО ЖАНРА В ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ В ОБЛАСТИ РАСТРОЙСТВ АУТИСТИЧЕСКОГО СПЕКТРА) |
Участник конференции |
Подробнее |
Белова Наталья Александровна |
СПЕЦИФИКА КОНЦЕПТА «НЕЙРОРАЗНООБРАЗИЕ» В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ МЕДИЦИНЕ |
Участник конференции |
Подробнее |
Белова Наталья Александровна |
РОЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА ПРИ ПЕРЕДАЧИ НЕВЕРБАЛЬНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ДИАЛОГА ВРАЧА С ПАЦИЕНТОМ |
Участник конференции |
Подробнее |
Белякова Ольга Алексеевна |
СПЕЦИФИКА МЕДИЦИНСКОГО ЖУРНАЛА КАК ОСОБОГО ЖАНРА В ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ В ОБЛАСТИ РАСТРОЙСТВ АУТИСТИЧЕСКОГО СПЕКТРА) |
Участник конференции |
Подробнее |
Гвоздева Анастасия Константиновна |
РЕАЛИЯ КАК ОСНОВА ПОСТРОЕНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА |
Участник конференции |
Подробнее |
Джумаева Эльвира Арифовна |
РОЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА ПРИ ПЕРЕДАЧИ НЕВЕРБАЛЬНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ДИАЛОГА ВРАЧА С ПАЦИЕНТОМ |
Участник конференции |
Подробнее |
Иванова Елизавета Васильевна |
О НЕКОТОРЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ СОВРЕМЕННОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ |
Участник конференции |
Подробнее |
Карнаева Алина Валерьевна |
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА АВТОРСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ И ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В РОМАНЕ СЕН ЛИН Ю «АЛХИМИЗИРОВАННЫЕ» |
Участник конференции |
Подробнее |
Мышкина Дарья Евгеньевна |
СПЕЦИФИКА КОНЦЕПТА «НЕЙРОРАЗНООБРАЗИЕ» В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ МЕДИЦИНЕ |
Участник конференции |
Подробнее |
Стрижкова Ольга Валерьевна |
ОСОБЕННОСТИ БЛОГОВОГО ДИСКУРСА |
Участник конференции |
Подробнее |
Урванцева Анна Павловна |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ ТЕКСТОВ О ПИТАНИИ |
Участник конференции |
Подробнее |